Bu
eser yazar ve gazetecilik yaratıcılığımda ilk kitabımdır. Kitabım Türkiye
Cumhuriyeti'nde ilk kez Türkçe yayımlanıyor. Buysa her mühellif için büyük
onur demektir. Kitabın hazırlanması ve Türkiye'de basılması girişimi
tesadüf değildir. Bu kitap Makedonya Cumhuriyeti'nin büyük dostu Sayın
Mustafa Bereketli'nin girişimi üzere yayımlanıyor. Zira Mustafa
Bereketli'nin yazdığı ve basıma hazırladığı "Berlin Anlaşmasından Günümüze
Kadar Balkanlar" adlı eseri bundan bir süre önce Üsküp'te Makedonca
yayımlandı.
Konu
açısından değişik içeriğe sahip bu iki kitabın yayımlanması girişimi
Makedonya ve Türkiye devletleri arasında mevcut dostluk ilişkilerinin daha
da geliştirilmeleri ve asırlar süren tarihinde benzer özelliklere sahip
olan Makedon ve Türk ulusunun daha da yakınlaşması amacıyla başlamıştır.
Kitabın hazırlanmasında yorgunluk nedir bilmeyen Türk tarihçisi ve
seyahatname yazarı Evliya Çelebi'nin Balkanlar ve dünyada yaklaş/k 20 yıldır
yaptığı seyahatlerinden esinlendim. Bu sırada "geçmişimizi ne denli daha
iyi tanımış olursak, geleceğimizi o denli iyi aydınlatabileceğiz" deyimini
doğru buldum.
Yazdığım röportajların
Türk okurunun ilgisini çekeceği, yeni bilgi kaynağı olacağı kanısındayım.
Kitapta yer alan röportajlar/n birkaçı dünyanın tanınmış merkezlerinde
yayımlanarak, Balkanlarda yaşayan bir gazeteci tarafından hazırlanan eserler
olarak büyük ilgi uyandırmıştır.